语文竞赛可以怎么玩?背作文、发表演讲、即兴对答?不,爆红的Youtube实境秀“中文怪物”节目,一开场就丢出“注音符号发音淘汰生死战”,100名在台湾的外国人为了争夺30万奖金要拼得你死我活,却有人还没来得及炫耀流利的中文,就败在台湾人的国宝注音符号“ㄅㄆㄇㄓㄔㄕ”的陷阱里。结果第一集才刚上线一周,观众已经笑到崩溃!
节目开头设计的有如电影骇客任务的赛博庞克式场景,即刻启动地狱模式,节目主持人酷和黑龙向观众讲了一个十分怪诞与超写实的故事,有一群很会说中文的老外,被台湾人称为“中文怪物”,他们就要被灭族了,这群移居台湾的“中文怪物”找到了求生秘笈,就是要赢得“中文怪物”节目的选秀争霸战,这就是中文怪物这个实境秀节目的由来。中文怪物的主持兼制作人“酷”更透露只花了五百万台币就完成了这个超级华丽的真人挑战实境秀,对比像是美国Mr.Beast的节目或是“鱿鱼游戏”成本预算来说,算是十分精简的预算,他是怎么做到的?
注音=老外的地狱模式对台湾人来说,注音符号是童年必修课。但对外国人来说,它简直是“地狱模式”:符号陌生、声母细腻,还有一大堆发音分不清高低音,第一集的“声调考验”就把这群在台湾的老外吓到发抖。从“生日快乐”到“卡比宝宝吃水饺”这些看似小学生等级的发音声调考验,却让一些自豪中文说得很好的老外在第一集就翻车,从一百位参赛者中直接被淘汰剩下五十位,不得不说,“台湾注音符号的地狱考验”这种非常有原创性的娱乐笑梗,已经可以捕捉到许多观众的目光,再加上来宾多为本身就是知名的Youtuber像阿部玛莉亚,还有很年轻的挑战者,像是来自美国的陈安阳才十九岁,到台湾也才四个月,喷笑其他参赛者都是老人还敢上挑战秀,马上就带来十足的话题性。
酷的梦影片制作成本,剪接费只花十五万?酷的梦上Youtuber巧薇的宇宙节目时透露制作节目的预算,其中剪接费只花了十五万,要有大制作当然还是先要靠赞助商的支持,节目的收益也是来自于广告赞助商,他说通常厂商的广告费会约分三期支付,厂商的钱一进来又可以制作下一集了。
酷的梦是谁?Ku酷(维基百科出生日期为1994年12月20日),本名理查康坦保罗卡米耶(法语:RichardQuentinPaulCamille)、中文名字是酷的梦,他是法国出生,母语为法语,但英语也说得流利,他表示从18岁开始就打工,在伦敦酒店当实习生,现在为居住在台湾的YouTuber。他说著一口流利中文,频道拥有约200万订阅,介绍台湾、法国及美国的美食、文化、景点,兼具趣味与娱乐。
酷耗资约500万台币制作“中文怪物”挑战赛节目,Youtube影片一上线就被网友盛赞其节目规格堪比Netflix,更称他为法国版的MrBeast。这场挑战赛自今年2月起开放在台湾的外国人报名,最终有100名不同国籍的外国人参加。比赛内容是让外国人PK中文,最后冠军可以获得30万台币。
酷透过这个节目,把语言学习、文化交流与娱乐创意结合,成功吸引大量观众关注,也让他的频道人气进一步攀升。
这篇文章爆红的Youtube实境秀“中文怪物”,看注音符号如何杀死学中文的老外!最早出现于链新闻ABMedia。